Marguerite, prie pour notre peuple.

Ils sont écrasés comme des insectes par les puissantes mains blanches.

Prie pour nous, car sans l'aide des cœurs compatissants à notre douleur, nous ne survivrons pas, ils nous détruiront.

Ils détruiront notre peuple et notre culture sans laisser de traces, afin qu'un jour vous reconnaissiez que des indigènes ont marché parmi vous.

Aidez-nous, ma sœur. C'est une ancienne qui vous le demande. Levez votre peuple contre l'extermination de notre peuple.

Te-Korendê

Ancienne indigène

GESH - 13/1/2012 - Vitória, ES - Brésil